- operating
- 1. a текущий
operating maintenance — обслуживание и текущий ремонт
net operating profit — чистая текущая прибыль
operating revenue — текущие поступления
operating accounts — текущие счета
operating repair — текущий ремонт
operating budget — текущий бюджет
2. a тех. рабочий , эксплуатационныйoperating costs — эксплуатационные расходы
operating ceiling — рабочий потолок
operating duty — рабочий режим
operating head — рабочий напор
operating stroke — рабочий ход
operating current — рабочий ток
operating margin — рабочий запас
3. a вчт. операционныйoperating system — операционная система
operating table — операционный стол
operating theatre — операционный зал
operating chair — операционное кресло
operating lamp — операционный светильник
operating amplifier — операционный усилитель
4. a управляющийoperating handle — ручка управления
operating device — управляющее устройство
operating symbols — управляющие символы
5. a обслуживающийoperating personnel — технический персонал
6. a воен. действующийoperating forces — действующие силы
operating enterprise — действующее предприятие
operating facility — действующая установка
operating aerodrome — действующий аэродром
operating engine — действующий двигатель
normal operating — нормально действующий
Синонимический ряд:1. handling (adj.) conducting; directing; guiding; handling; managing; manipulating; regulating; running; using; wielding2. working (adj.) acting; behaving; functioning; going; performing; producing; working3. operation (noun) control; direction; management; managing; operation4. acting (verb) acting; behaving; functioning; performing; reacting; taking5. cutting (verb) cutting; opening up6. directing (verb) carry on; carrying on; conducting; directing; keeping; managing; ordaining; steering; supervising7. going (verb) going; handling; running; using; working
English-Russian base dictionary . 2014.